20.04.2020 - Da die deutsche Bundesregierung kürzlich beschlossen hat, bis Ende August alle Großveranstaltungen zu untersagen, kann natürlich auch die für den 17.-19.7. geplante Berlin Brettspiel Con nicht zu diesem Datum stattfinden. Deshalb entschieden sich jetzt die Veranstalter Hunter & Cron, das Ereignis auf den Dezember zu verlegen: Vom 4. bis zum 6. 12. soll eine "X-Mas Edition" der Con in der "Station Berlin" laufen und ihre Besucher mit Glühweinständen jahreszeitlich passend empfangen. Schon gekaufte Eintrittskarten bleiben gültig oder können umgetauscht werden, weitere Infos sollen folgen.

_____

Since the German government recently decided to ban all major events until the end of August, the Berlin Brettspiel Con, originally planned for July 17-19, cannot take place on this date. Therefore the organizers Hunter & Cron have decided to move the event to December: on December 4-6, an "X-Mas Edition" of the Con will run in the "Station Berlin", welcoming its visitors with glühwein (mulled wine) stands, fitting for the season. Already bought tickets remain valid or can be exchanged, more details will follow in the upcoming weeks.