25.01.2021 - [English translation below] Das Auto der "Ghostbusters", das "Sesamstraße"-Studio oder das Haus der "Familie Feuerstein" - wer bei Lego Ideas mit eigenen Baustein-Ideen viele Unterstützer findet, hat die Chance, seinen Entwurf tatsächlich als Lego-Baukasten in den Verkauf zu bringen. Der Nürnberger Christoph Ruge hat jetzt den Spieleklassiker Catan in Klemmbausteine verwandelt: Als funktionsfähiges Brettspiel bringt es alles mit, um eine Siedler-Partie für 3-4 Personen zu starten, darunter Landschaftselemente, Häfen, Straßen, Siedlungen, Städte sowie natürlich auch Würfel. Knapp 600 Tage sind noch Zeit, um seine Stimme für den Entwurf abzugeben, wie es bislang mehr als 1.500 Menschen getan haben. Vielleicht wird am Ende tatsächlich ein offizielles Lego-Produkt daraus?  Mit der Internationalen Raumstation ISS gelang es Christoph Ruge übrigens schon einmal, eine eigene Idee als Artikel bei Lego Ideas zu verwirklichen. (th)

_____

Lego Ideas: Catan made of plastic bricks

The "Ghostbusters" car, the "Sesame Street" studio or the "Flintstones" house - anyone who finds enough supporters with their own construction designs at Lego Ideas has the chance to have the toy manufacturer sell their idea as an actual building set. Christoph Ruge from Nuremberg has now transformed the classic game Catan into a construction kit: As a functional board game, it comes with everything needed to start a settler game for 3-4 people, including landscape elements, harbors, roads, settlements, cities and dice. There are roughly 600 days left to cast one's vote, as more than 1,500 people have done so far. Maybe in the end it will really become an official Lego product? By the way, Christoph Ruge has already succeeded in realizing one of his creations at Lego Ideas, the International Space Station ISS.