02.10.2024 - Auf der Essener SPIEL (3.-6.10.) wurden heute die Sieger des Deutschen Spiele Preises geehrt, gewählt von der ganzen Spielercommunity in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Zuvor hatte die Messe schon die Finalisten bekanntgegeben. Bei den Familien- und Erwachsenenspielen gingen diesmal die meisten Stimmen an Mischwald von Kosch, erschienen bei Lookout Spiele: Wer die wertvollsten Bäume sammelt, kann mit diesen die Grundlage für eine ausgewogene Pflanzen- und Tierwelt schaffen.
Den Deutschen Spiele Preis als bestes Kinderspiel erhielt Die magischen Schlüssel, mit dem die Autoren Markus Slawitscheck und Arno Steinwender im Verlag Game Factory schon das "Kinderspiel des Jahres" gewonnen hatten. In einem verzauberten Wald sammeln die Spielenden hier Schlüssel, von denen nur einer eine Schatztruhe aufsperrt, und entscheiden sich immer neu, welche Risiken sie dabei eingehen.
Der morgige Donnerstag ist übrigens zum ersten Mal in der SPIEL-Geschichte ausverkauft, es sind weder online noch vor Ort Tickets mehr erhältlich. Laut Messe werden außerdem bereits die Eintrittskarten für den Freitag knapp. Aus Sicherheitsgründen hatte die SPIEL die Besucherkontingente begrenzt.
_____
The winners of the Deutscher Spiele Preis, voted for by the entire gaming community in Germany, Austria and Switzerland, were honored today at SPIEL in Essen (3-6 October). The fair had previously announced the finalists. In the category of games for families and adults, the most votes went to Forest Shuffle (Mischwald) by Kosch, published by Lookout Spiele: Whoever collects the most valuable trees can use them to create the basis for a balanced plant and animal world.
The award for the best children's game went to Magic Keys (Die magischen Schlüssel), published by Game Factory; its designers Markus Slawitscheck and Arno Steinwender had already won the “Kinderspiel des Jahres” with it. Players collect keys in an enchanted forest, only one of which can unlock a treasure chest.
By the way, tomorrow's Thursday is sold out for the first time in SPIEL's history, with no more tickets available online or on site. According to the fair, tickets for Friday are also already in short supply. SPIEL had decided to limit the number of visitors due to safety concerns.
