17.04.2019 - Das Gastspiel des Spiele-Entwicklerstudios HeidelBÄR Games unterm Dach von Asmodee endete vor kurzem damit, dass die Heidelbären wieder ihre Unabhängigkeit erlangten. Einen "echten" Heidelberger Spieleverlag inklusive schlagkräftigem Vertrieb wie den, der bis zur Asmodee-Übernahme 2017 existiert hatte, gab es nicht mehr. Das ändert sich jetzt: Weil die Marke "Heidelberger Spieleverlag" nach der HeidelBÄR-Emanzipation wieder frei wurde, tauft die ehemalige Heidelberger-Führungskraft Johannes "Joe" Kastner (Foto) seinen 2018 von ihm gegründeten Großhändler "JoeKas WORLD" in "Heidelberger Spieleverlag" um. JoeKas brachte bislang exklusiv die Spiele von Ferti Games, Jolly Thinker und Mebo in den Handel, ergänzt von Titeln anderer Hersteller wie Abacusspiele, DLP, Game Factory oder Truant.

So schließt sich in mehrerer Hinsicht der Kreis. Heidelberger-Firmenstandort bleibt der angestammte Verlagssitz im baden-württembergischen Elztal Dallau, weshalb sogar die Hausbeschilderung bleiben kann. Allerdings hatte HeidelBÄR festgestellt, dass es sinnvoll war, Entwicklung und Vertrieb zu trennen, weshalb die beiden Unternehmen - HeidelBÄR Games als Spieleerfinder, Heidelberger Spieleverlag als Distributor - jeweils eigenständig bleiben sollen. Die Betriebsgröße des neuen Unternehmens ist naturgemäß noch überschaubarer als die des einstigen Heidelberger Spieleverlags, der über 30 Mitarbeiter und zahlreiche internationale Partner gezählt hatte. Labels, deren Vertrieb im Zuge der Übernahme zu Asmodee gewechselt war, werden dort bleiben, Heidelberger will aber seinerseits neue Partner gewinnen. Außerdem plant HeidelBÄR, auch wieder fremdsprachige Spiele deutsch zu lokalisieren und über Heidelberger zu vermarkten.
_____

The fleeting performance of game developer HeidelBÄR Games under the roof of Asmodee had recently ended with the "bears" recovering their independence. Yet there was no longer a "real" Heidelberger Spieleverlag including a powerful distribution like the one that had existed prior to Asmodee's takeover in 2017. This is now changing: because the brand "Heidelberger Spieleverlag" became available again after HeidelBÄR's emancipation, the former Heidelberger executive Johannes "Joe" Kastner (photo) is renaming his wholesale business "JoeKas WORLD", founded by him in 2018, "Heidelberger Spieleverlag". So far, JoeKas has exclusively marketed games by Ferti Games, Jolly Thinker and Mebo, supplemented by titles from other manufacturers such as Abacusspiele, DLP, Game Factory or Truant.

This comes full circle in several respects. Heidelberger's headquarters will remain in Elztal Dallau, which is why not even the building's signage needs to be changed. However, HeidelBÄR realized that it made sense to separate development and sales, which is why the two companies - HeidelBÄR Games as game inventor and Heidelberger Spieleverlag as distributor - will each remain independent. The new publisher's size is still quite a bit smaller than that of the former Heidelberger Spieleverlag, which had more than 30 employees and numerous international partners. Labels whose distribution had switched to Asmodee during the takeover will remain there, but Heidelberger wants to win new partners. HeidelBÄR is also planning to localize foreign-language games in German again and market them via Heidelberger.